I made a tier list on tiermaker.com where you can put your opinions on the CPU Miis from both Wii Sports original and Wii Sports Resort. If you want to make a tier list of those CPU Miis for yourself, go here.
Here's an example:
This is my actual opinion guys.
Post your own tiers in the comments.